Органи влади A2

Зареєструвати місце проживання (Anmeldung (офіційна реєстрація місця проживання))

У багатьох містах безкоштовно, можуть стягуватися місцеві збори.

Що це?

Anmeldung (офіційна реєстрація місця проживання) є центральною основою для майже всіх інших сфер життя в Німеччині: банківський рахунок, Steuer-ID (податковий номер), медичне страхування, контракти, дитячий сад/школа та багато державних послуг залежать від зареєстрованої адреси. На практиці це означає: без чистого та своєчасного Anmeldung (офіційна реєстрація місця проживання) наступні проблеми виникають у кількох системах одночасно. Тому цей крок слід організувати одразу після заселення.

Де мені це зробити?

Bürgeramt (Громадянське управління міської адміністрації) або Einwohnermeldeamt (Міська реєстраційна служба) міста/муніципалітету, як правило, за попереднім записом онлайн.

Необхідні документи

  • Паспорт або ID-картка
  • Wohnungsgeberbestätigung (Підтвердження від орендодавця про вселення)
  • Mietvertrag (Договір оренди житла) (необов'язково)

Типові витрати

У багатьох містах безкоштовно, можуть стягуватися місцеві збори.

Примітка. Вартість може відрізнятися залежно від штату чи міста.

Прогрес

  1. 1 Задокументуйте дату заїзду та відзначте крайній термін у календарі
  2. 2 Перевірте відповідальний орган і графік у вашому місті
  3. 3 Заповніть форми заздалегідь (якщо доступні онлайн)
  4. 4 Перевірте Wohnungsgeberbestätigung (Підтвердження від орендодавця про вселення) на повноту
  5. 5 Підготуйте документи, що посвідчують особу, та додаткові докази
  6. 6 Приходьте на зустріч раніше і впорядковано подайте документи
  7. 7 Негайно перевірте Meldebescheinigung (офіційне підтвердження реєстрації) на наявність помилок у імені та адресі
  8. 8 Збережіть копію в цифровому вигляді та заархівуйте її фізично
  9. 9 Оновіть нову адресу банку, роботодавця та інших місць
  10. 10 Якщо ви переїжджаєте в інше місто, негайно плануйте подальшу реєстрацію

Важливі німецькі слова та речення

der Termin - reservierte Uhrzeit
Die Meldebescheinigung - Bestätigung der Anmeldung
Ich möchte mich anmelden. - Standardformulierung am Schalter
Ich habe einen Termin um 10 Uhr.
Welche Unterlagen brauchen Sie?

Поширені помилки

  • Принесіть Wohnungsgeberbestätigung (Підтвердження від орендодавця про вселення) без повних деталей.
  • Не перевіряйте написання адреси (наприклад, додавання номера будинку).
  • Meldebescheinigung (офіційне підтвердження реєстрації) і доведеться повторно подавати заявку кілька разів пізніше.

Офіційне джерело