Что это такое?
Mietvertrag (Договор аренды жилого помещения) — это долгосрочная правовая и экономическая основа. Небольшие составы могут оказать большое влияние на ежемесячную нагрузку, гибкость и риски конфликтов. Помимо арендной платы, необходимо проверить логику дополнительных затрат, правила прекращения договора, положения о ремонте, условия передачи и требования к документации.
Где мне это сделать?
Перед подписанием: проверьте ассоциацию арендаторов или юридическую консультацию.
Необходимые документы
- удостоверение личности
- Справки о зарплате
- ШУФА (в зависимости от арендодателя)
Типичные затраты
Kaution (Безопасность аренды) обычно до 3 базовых арендных ставок; Nebenkosten (дополнительные расходы на жилье) дополнительно ежемесячно.
Примечание. Стоимость может варьироваться в зависимости от штата или города.
Прогресс
- 1 Учитывайте холодную арендную плату, теплую арендную плату и дополнительные статьи расходов отдельно.
- 2 Рассчитайте разовые выплаты (Kaution (Безопасность аренды), комиссии, если применимо).
- 3 Внимательно прочитайте сроки уведомления для обеих сторон.
- 4 Оценить нормативы косметического ремонта
- 5 Ознакомьтесь с домашними правилами и правилами использования.
- 6 Запросить акт сдачи-передачи с показаниями счетчиков и дефектами
- 7 Установите каналы связи с арендодателем/управлением недвижимостью.
- 8 Полностью сохраните все вложения к контракту.
- 9 Уточните открытые пункты письменно перед подписанием
- 10 Подписывать в обязательном порядке только после полного разъяснения
Важные немецкие слова и предложения
die Kaution - Sicherheitsbetrag für das Mietverhältnis
Die Nebenkosten - zusätzliche monatliche Kosten
Die Kündigungsfrist - Zeitraum bis Vertragsende
Ist die Heizung in den Nebenkosten enthalten?
Wie lang ist die Kündigungsfrist?
Распространенные ошибки
- • Видите общую стоимость, но не понимаете структуру дополнительных затрат.
- • Не допускайте устных обещаний, подтвержденных письменно.
- • Ненадлежащим образом задокументировать состояние квартиры при передаче.
Официальный источник
- BMWSB (Wohnen) (www.bmwsb.bund.de)
- Verbraucherzentrale (Miete) (www.verbraucherzentrale.de)