Funktionsverbgefuge im Fach- und Verwaltungskontext

Kurzzusammenfassung

Funktionsverbgefuge pragen formelle und institutionelle Texte.

Typisch in Verwaltung, Wirtschaft und Wissenschaft.

Illustration: Verb + Nomen als feste Einheit: prazise, sachlich, standardisiert.

Muster: eine Entscheidung treffen, zur Anwendung kommen

Warum wichtig: Wer sie sicher nutzt, schreibt deutlich professioneller.

Festes Nomen + passendes Funktionsverb (treffen, bringen, stellen, kommen).

Die Manahme kommt ab sofort zur Anwendung.

Typisches Funktionsverbgefuge.

Der Ausschuss traf eine endgultige Entscheidung.

treffen + Entscheidung.

Der Ausschuss entschied eine Entscheidung.

Doppelte Semantik, unidiomatisch.

Falsch

In zu dichter Verwendung kann Stil schwerfallig werden.

Kombiniere Funktionsverbgefuge mit prazisen Vollverben fur Balance.